Le président sud-africain Cyril Ramaphosa a été temporairement écarté de ses engagements publics en raison de problèmes de santé, a annoncé la Présidence mercredi 16 septembre 2026. Le chef de l’État, rentré lundi d’Inde après avoir participé au Sommet des BRICS, doit observer une période de repos sur recommandation de son équipe médicale.

Cyril Ramaphosa avait pris part les 12 et 13 septembre au Sommet des BRICS à New Delhi. Il est rentré en Afrique du Sud le lundi 14 septembre. Deux jours plus tard, la Présidence a indiqué que son état de santé l’obligeait à suspendre temporairement ses activités publiques, sans préciser la nature de son problème ni la durée de son indisponibilité.

Durant cette période, le président a demandé, lorsque cela est possible, aux ministres concernés de le représenter lors des engagements inscrits à son agenda. Cette disposition doit permettre d’assurer la continuité des activités officielles en son absence.

Cette annonce intervient alors que le vice-président Paul Mashatile est lui aussi en convalescence. Dans un message publié mardi 15 septembre, il a indiqué que sa récupération progressait bien après une intervention médicale mineure. Sur avis de ses médecins, il poursuit son repos jusqu’à nouvel ordre, tandis que son équipe assure le suivi de ses responsabilités. Les deux principaux responsables de l’exécutif sud-africain sont donc momentanément éloignés de leurs activités publiques, alors que leurs services respectifs assurent la continuité du fonctionnement gouvernemental.

Texte : La plume de la Bagoué