Vous êtes à "Contes et légendes" sur La Voix de la Diaspora. Je suis votre humble serviteur : Azagueza JEK.

Oui ! La ruse de Gayendé le Lion. Trois bœufs vivaient ensemble dans une forêt loin des autres animaux. Dans cet endroit, l'eau et le pâturage étaient abondants comme le paradis au début de la création du monde. Les boeufs vivaient dans la joie, la bonne humeur. Il leur arrivait quelques fois, quand tout était beau d'organiser des soirées, des fêtes où ils dansaient et chantaient :

"Maziyin coum maha - Maziyin coum maha" [bis]. Et c'était leur chanson, chacun disant aux deux autres :

"Que vous êtes jolis ! Que vous êtes beaux !"

Seulement, les trois bœufs étaient de couleur différente.

L'un était blanc.

L'autre, noir et le troisième était brun.

Voyez ces couleurs-là :

Blanc, noir, brun.

Peut-être même que c'était la couleur du drapeau de ce pays-là qu'on a transformé en chant !

"Maziyin coum maha - Maziyin coum maha"

Du pays où Gayendé le Lion rusait [...]

Un jour, les trois reçoivent la visite de GAyendé le Lion venu passer quelques jours avec eux. Ils acceptent et continuent de vivre comme si de rien n'était.

Lui, ce qu'il désire ! C'est de manger les bœufs... Comment un carnivore et de herbivores peuvent-ils vivre ensemble [...] !

... M'bôlômoy dôlê [Wolof]

Conte de la Mauritanie

Texte et voix : Jek Lulutêguî-Loua.

Montage : Eric AKUGRE