Le ton monte entre l’Afrique du Sud et les États-Unis. Les relations diplomatiques déjà fragiles, viennent de franchir un nouveau seuil critique après les déclarations polémiques de l’ambassadeur américain, Leo Brent Bozell. Nommé récemment par l'administration Trump, le diplomate a provoqué l'indignation en comparant les politiques de correction des inégalités post-apartheid à des mesures raciales. 

Convoqué par le gouvernement sud-africain pour s'expliquer sur ces propos jugés « non diplomatiques », l'ambassadeur se retrouve au cœur d'une tempête politique. Face à ce qu'il considère comme une ingérence, le ministre sud-africain des Affaires étrangères, Ronald Lamola, est monté au créneau lors d’une conférence de presse le mercredi 11 Mars 2026 pour défendre la souveraineté de son pays.

Écoutons la réaction du chef de la diplomatie sud-africaine.

Pour Pretoria, les mesures d’émancipation économique des Noirs ne sont pas une option, mais un impératif constitutionnel né de l'histoire singulière du pays. Le gouvernement insiste : ces réformes structurelles visent à réparer les fractures héritées de 1994 et non à instaurer une nouvelle discrimination. Le ministre Ronald Lamola précise ici la portée de cet engagement national.

Malgré des excuses et des regrets formulés à demi-mot par l'ambassadeur lors de sa convocation, le malaise persiste. Entre les accusations de Washington concernant une prétendue discrimination de la minorité blanche et la fermeté de Pretoria, cet épisode marque le point le plus bas des relations bilatérales depuis la fin de l'apartheid.

Texte et récit : Silvère Bossiei